We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Zorki (​С​т​е​р​е​о​п​о​л​и​н​а Remix)

from Paharda (Remixes) by Nürnberg

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

Zorki (Стереополина Remix)

lyrics

"Zorki"
Мы убачылі кольца Сатурна,
Першы раз за сто год.
Мы былі нерухомыя,
Мы згубілі наш кісларод.

Мы упалі быццам зоркі,
Засталіся на зямлі.
Днём і ноччу мы палалі,
Непатрэбнымі былі.

Мы пазналі пра космас,
Мы глядзелі на каметы.
Немагчыма тут заставацца,
Час вярнуцца на нашу планету.

English:

"Zorki" (Stars)
We saw the rings of Saturn
For the first time in a hundred years
We were motionless
We had lost all our oxygen

We fell like stars
And we stayed on Earth
All day and all night we burned
We were needless

We learned about space
We looked at comets
It’s impossible to stay here anymore
It’s time to return to our planet

Spanish:

"Zorki" (Estrellas)
Vimos los anillos de Saturno,
La primera vez en cien años.
Estábamos inmóviles,
Perdimos nuestro oxígeno.

Caímos como estrellas,
Nos quedamos en el suelo.
Día y noche ardíamos,
Eramos innecesarios.

Aprendimos sobre el espacio,
Estábamos mirando los cometas.
Es imposible quedarse aquí.,
Es hora de volver a nuestro planeta.

credits

from Paharda (Remixes), released November 8, 2021
stereopolina.bandcamp.com

license

all rights reserved

tags

about

Nürnberg Minsk, Belarus

Post-punk band from Minsk, Belarus
nurnbergband@gmail.com
www.facebook.com/undergroundbeocin

contact / help

Contact Nürnberg

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Nürnberg, you may also like: